Finnisch-Tcheche Übersetzung für henki

duchDuch schengenského systému je duchem důvěry a solidarity. Schengenin henki on luottamuksen ja yhteisvastuun henki. Duch našich pozměňovacích návrhů je docela prostý. Meidän tarkistustemme henki on aivan yksinkertainen. Mnohem důležitější je duch té země a její prezident. Tärkeintä on maan henki ja sen presidentti.
duše

životNa těchto akcích závisí mnoho životů. Monen ihmisen henki on riippuvainen näistä toimista. Za prvé, život Palestince i život Izraelce jsou si sobě rovny, ale nejen jejich životy, také jejich budoucnost a jejich svoboda. Ensinnäkin palestiinalaisen henki on samanarvoinen israelilaisen hengen kanssa, eikä vain hänen henkensä, vaan myös hänen tulevaisuutensa ja vapautensa. Jedná se o jednoduchý krok, který vcelku jednoduše zachrání miliony dětských životů. Se on yksinkertainen toimenpide, jolla suoraan sanottuna pelastetaan miljoonien lasten henki.
atmosféra
dech
džin
fantóm
přízrak

En saa henkeä! Hengitykseni on lamautunut!
Pekan henki haisee valkosipulilta.
Jari ryöstettiin ja häneltä oli vähällä mennä henki.
Ikävimmässä tapauksessa ilman pelastusliiviä veneilevä voi huomata henkensä hävinneen.
Kissalla tiedetään olevan kahdeksan henkeä.
Sillä työpaikalla on aika huono henki; ennen oli toisin, silloin riitti yhteishenkeä.
Hissi on vain viidelle hengelle.
Vielä nykyisinkin pelätään pahoja henkiä.

Wörterbuch